полнометражный фильм
Чувства
2024
Безмерная любовь матери может погубить сына, а любовь больного старика дает новую жизнь юной девушке.
Чувства
полнометражный фильм
Один из главных героев этой кинокартины - переводчик с японского, который уже несколько лет из-за болезни вынужден работать из собственной кровати. Но медсестра, ухаживающая за стариком вдыхает в умирающий дом новую жизнь.
Уже с первого прочтения эта история зацепила меня своей визуальной составляющей. Я начала подбирать визуальные референсы и все больше углублялась в тему японской культуры, подмечала для себя важные архетипы и символы, которые в дальнейшем мы с командой старалась внедрять в декорации.
После выезда на первый скаут вся команда даже не сговариваясь поняла-это то, что нам нужно! В загородном домике. недалеко от Королева действительно когда-то жил переводчик с японского и многие вещи, которые до сих пор сохранились в доме мы смогли использовать в декорации.
Абсолютно очаровательные детали были в этом доме. Они были пропитаны духом времени и семейной историей, некоторые фрагменты которой мы узнали, пообщавшись в хозяевами дома.
Предпродакшн. Застройка
За несколько дней мы начали застройку, завозили необходимый реквизит в несколько этапов, переорганизовавали пространство

В этой истории мы использовали довольно большое количество "говорящего" реквизита, при близком рассмотрении которого зритель может сложить более полный портрет главного героя. Во время сбора реквизита я посещала барахолки и букинистические магазины в поисках дорогих сердцу вещиц с историей. Так были найдены поздравительные открытки, которые когда-то были подписаны и подарены. Письма, написанные от руки, памятные записки о важных встречах, старые фотографии из поездок заграницу. Большая часть этих предметов размещены под стеклом рабочего стола переводчика. Они - как витрина прошедших лет.

Спальня переводчика
Кабинет переводчика
Кабинет переводчика
Кухня

Мы стремились создать очень человечную картинку, жизнь старого одинокого мужчины без прикрас. Реалистичность и эклектичность локации позволяют этой истории стать практически документальной.

Бэкстейдж
Кадры
Фестивали
  • Призы за лучший сценарий и лучшую женскую роль «Зимний» 2024, Москва
  • Участник международного фестиваля «Дух огня» 2025, Ханты-Мансийск
  • Участник международного фестиваля «Зеркало» 2025, Иваново
Режиссер-постановщик: Виктория Мокерова
Художественный руководитель: Геннадий Островский
Сценарист: Александра Соколовская
Продюсер: Максим Добромыслов
Оператор: Филипп Задорожный
Художник-постановщик: Александра Полыгалова
Художник по костюму: Светлана Медведева
Ассистент художника-постановщика: Мария Смирнова
Реквизитор: Милена Кузина
Постановщики: Александра Литвиненко, Алиса Синклинер
Звукорежиссер: Стас Наумов

В ролях: Чингиз Гараев, Евгений Марчелли, Виктория Мокерова
Производство: ООО Кинокомпания «Переворот»
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website